Letiţia Lucia Iubu are în numărul 24 al revistei Ploc! haiku-urile:
Devant le miroir
mon chien Pouck
aboie furieusement
În faţa oglinzii
câinele meu Pouck
latră furios
*
Le jour froid
un moineau regarde par la vitre
le chat ronronne sur le canapé
Zi rece
o vrabie se uită pe fereastră
pisica toarce pe canapea
*
Parmi les congères de neige
à la poubelle
l’ourse et son bébé *
*Dans la ville de la montagne, Brasov, les ours descendent à la recherche de la nourriture
Printre troienele de nea
în coşul de gunoi
ursoaica şi puiul ei
În oraşul de munte, Brasov, urşii coboară în căutare de hrană
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Sa vedem ce spune proprietarul blogului. Comentariile anonime sau cele care nu au legatura cu subiectul sunt Spam.
RăspundețiȘtergereMaria