Les bouches
Haïkus réunis par Claude Rodrigue
pluie de pétales
l’enfant en attrape un
dans sa bouche
Lavana Kray (Roumanie)
la Bouche de la Vallée
une biche traverse
la rivière claire
Maria Tirenescu (Roumanie)
Prochain thème : Les cimetières
Acest blog este destinat semnalării oricăror informaţii despre prezenţele autorilor români pe alte site-uri decît cele de limbă română.
El continuă seria de texte despre prezenţe româneşti în reviste şi în concursuri din străinătate (8) existente pe ROMANIAN KUKAI.
Intenţia este aceea de a lăsa mînă liberă celor care accesează site-urile de haiku din afară şi doresc să devină autorii unor articole de informaţie. Se simte nevoia unor forţe proaspete care să poată face o activitate minimă de a accesa paginile de pe internet referitoare la poezia niponă şi de a pune acea informaţie care ne interesează la îndemîna celor care au mai puţin timp, mai puţină abilitate şi nu stăpînesc prea bine o limbă străină.
Toţi cei care doresc să o facă pot deveni autori ai acestui blog dacă sînt în stare să facă un text onorabil referitor la cele de mai sus şi să-l posteze singuri pe blog. Dacă există doritori, e suficient să-mi semnaleze intenţia lor pe adresa forevernelcor@gmail.com şi le voi trimite o invitaţie.
Ca o confirmare a abilităţii lor, îmi pot trimite linkul la blogul personal. Dar o pot confirma la fel de bine şi cu o primă postare după ce au dat curs invitaţiei.
Les bouches
Haïkus réunis par Claude Rodrigue
pluie de pétales
l’enfant en attrape un
dans sa bouche
Lavana Kray (Roumanie)
la Bouche de la Vallée
une biche traverse
la rivière claire
Maria Tirenescu (Roumanie)
Prochain thème : Les cimetières
HONORABLE MENTIONS
Dan Iulian Ciupitu
the snow fall
erases all shades -
the color of silence
影消えて静寂のいろに雪積もる
Maria Tirenescu
the child hugs
his first picture book -
it's snowing with big flakes
初めての絵本抱く児や牡丹雪