HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH vol. 39 No.4 440 Issue AUTUMN-WINTER 2024

 

L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 42 – Octobre 2024

 FLORILÈGE 

THÈME LIBRE

chrysanthèmes blancs 

sur la croix de la mère – 

l´averse du soir 

Maria TIRENESCU, Roumanie

le sureau en fleurs 

sur la table de jardin 

une nappe en crochet 

Mirela BRAILEAN, Roumanie

branches de givre – 

sur la toile du peintre 

des oiseaux blancs 

Mihaela COJOCARU, Roumanie

la pluie de printemps 

frappe le toit de tôle - 

son silence 

Mircea MOLDOVAN, Roumanie 

www.100pour100haiku.fr

Vancouver Cherry Blossom Festival’s 2024 Haiku Invitational

 

Judges (Antoinette Cheung, Garry Gay, Michael Dylan Welch)  received 1,735 poems in six categories, of which 572 international entries

Sakura Awards, Youth Category

moving day
the Diary of a Wimpy Kid
full of cherry petals

zi de mutare
Jurnalul unui puști plin
de petale de cireș

Seby Ciobica, Age 12
Botosani, Romania

Honourable Mention, International Category

 

cherry trees in bloom—
the old gardener
brightens up

 

cireși în floare -

bătrânul grădinar

se-nseninează

 

Dan C. Iulian,

Bucharest Romania

 

https://vcbf.ca/winning_haiku/2024-winning-haiku/

78th Basho Memorial English Haiku Contest

 

Honourable Mention

 

back home –

a few plum blossoms

touching my shoulders

里帰りすももの花が肩に触れ

Cristian Matei

Romania

https://www.basho-bp.jp/wp-content/uploads/2024/09/b812ca02485ae4501e4ae517847ce269.pdf

 

HAIKU CANADA REVIEW, autumn-winter, 2024

 La pleine lune

Haïkus réunis par Claude Rodrigue

le village de grand-mère 

un berger chante 

sous la pleine lune 

Maria Tirenescu

mariée haute et marée basse 

la pleine lune les suit 

d’un visage aminci 

Rodica Calotă

http://www.haikucanada.org