marți, 31 decembrie 2019

The European Top 100 haiku authors in 2019




Cristina Angelescu   
                          
Cezar-Florin Ciobîcă
                         
Ana Drobot 
                                      
Lavana Kray 
                                     
Capotă Daniela Lăcrămioara    
       
Vasile Moldovan 
                               
Réka Nyitrai  
                                     
Eduard Țară 
                                    
Maria Tirenescu  
                              
Violeta Urdă   
                                    
Steliana Cristina Voicu  

http://haikueurotop.blogspot.com/

vineri, 27 decembrie 2019

International "Kusamakura" Haiku Competition

Nyusen(Third Prize)

the polar fox
on the tiny ice floe -
hot summer


Victoria Milescu
 Romania

 
evening fields
the sickle moon descends
over the ripen wheat


Pascaru Mihai
Romania


 
luna de verano
el cormorán regresa
cubierto de luz


Eduard TARA
Rumania


 http://kusamakura-haiku.jp/backnumber/2019/english_e.html

marți, 24 decembrie 2019

world haiku review -- dec 2019


Capotă Daniela Lăcrămioara

autumn wind-
in the park on the chess table
only chestnuts

family album-
journey
inside myself

Mihaela Cojocaru

evening -
extending the heat of the sunset
the ripe chestnuts

summer storm -
bend under sea spray
wild poppies



Gheorghe Mihalache

autumn leaves fall—
the shaken forest
a soft carpet

Radu Patrichi

In the evening
Great is a cool slice
Of watermelon

Steliana Cristina Voicu

making a snowman…
my lazy tomcat sleeping
beyond the window

Dan Iulian

back home -
in the grandmother's kitchen
all seasons

refugee camp -
a history book browsed
by the wind

Cezar Ciobika

journey's end
tumbleweeds stuck in
the barbed wire fence

sâmbătă, 14 decembrie 2019

Results of the 30th Indian Kukai

The theme was BONFIRE.

4th place

 
bonfire
the heat
in her eyes

Cristina Apetrei
(1,7,1)= 18 points


5th place



bonfire in the night –
for a moment the sparks
become stars

Capotă Daniela Lăcrămioara
(3,2,3)=16 points


what
could never be...
bonfire

Ana Drobot
(3,2,2)= 13 points


bonfire - 
our shadows 
embraced 

Mihail Buraga

(5,1,0) = 7


A  campfire-
around it a crowd of kids but
only a few of puppies

STROE CONSTANTIN
(0,2,0)= 4


Around the bonfire
kids and teenagers  listening to
stories of yesteryear

Vasile Moldovan
(0,0,1)= 3

woman body top secret - 
even burnt on stake  
was very well dressed  

Gheorghe Postelnicu,
Bucharest, Romania  


walking the beach 
before they bounced in waves -
the first sunrise

Florin GOLBAN
București, România


http://indiankukai.blogspot.com/

vineri, 13 decembrie 2019

The 21th HIA Haiku Contest, 2019 (results)




Prize Winner 

wild plum -
the ants carrying the light
petal by petal

Eduard TARARomania

Honorable Mention


Unknown hero -
the weeds and grass
conquer his grave

Vasile MoldovanRomania


miercuri, 4 decembrie 2019

ASAHI HAIKUIST NETWORK/ David McMurray

FROM THE NOTEBOOK
 
my son’s dream
to become a sommelier
autumn sunset

Cezar Ciobica is ready to help his son become a licensed wine steward in Botosani, Romania.

ghosts ...
of the roses in bloom
nothing left


Following months of severe weather in Bucharest, Romania, there won’t be any winter roses for Ana Drobot to enjoy.

 http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201911290004.html

marți, 3 decembrie 2019

Ginyu - International Haiku Magazine No.84


Ginyu Haiku Gallery. Selected and commented by Ban'ya Natsuishi.

1
some wood chips
in the Johari window –
I light the fire
***
câteva așchii
în fereastra Johari –
aprind focul
2


long way backward –
at the end of the tunnel
benches without legs

***
drum lung înapoi –
la capătul tunelului
bănci fără picioare
3


excavators –
in front of their home
immovable old men
***
escavatoare –
neclintiți din poarta casei
niște bătrâni
Comment:
"Not many haiku submitted by Lavana, but they are more suggestive than before".

duminică, 1 decembrie 2019

EUROPEAN KUKAI (#2/22) -- RESULTS

second place

011 Capotă Daniela Lăcrămioara
(6-6-9) = 39 points

makeup lessons -
three generations
same mirror

6th place - 20 points

family reunion -
I share my room
with a chrysanthemum

117 Ana Drobot
(2-5-4) = 20 pts

7th place - 19 points

cherry blossoms -
my child asks
what is pink

086 Dan Iulian
(4-3-1) = 19 pts

14 points (2):

Opening the letter
on my mother's face
lights and shadows

021 Vasile Moldovan
(4-0-2) = 14 pts

the stork's nest
and my grandma's house-
both are emptily

085 Constantin Stroe
(1-3-2) = 11 pts

mom's passing...
out of the blue I hum
a forgotten lullaby

150 Cristina Apetrei
(2-0-4) = 10 pts

hide-and-seek –
mother under the blanket
of dead leaves

051 Lavana Kray
(0-2-3) = 7 pts
custody battle...
the whimpering child
points to the rainbow

137 Cezar F. Ciobîcă
(0-2-1) = 5 pts

snowy Sunday –
my younger sister bakes
cinnamon buns

147 Steliana Cristina Voicu
(1-1-0) = 5 pts

grandma hugs
her first grandson -
snowing slowly

163 Maria Tirenescu
(1-1-0) = 5 pts

anniversary -
gathering around WhatsApp
he whole family

111 Mirela Brăilean
(1-0-0) = 3 pts

dinning table -
a porcelain puppet
full of sauces

116 Mihail Buraga
(1-0-0) = 3 pts

on the other side
of the world -
leaving the nest

095 Florin Golban
(0-0-1) = 1 pt

summer night –
wide open in a dream
childhood’s door

096 Virginia Popescu
(0-0-1) = 1 pt

in front of the  house
my mother's wooden stick
is rooted

012 Vasile Cojocaru
no point

http://europeankukai.blogspot.com/2019/12/