miercuri, 4 martie 2015

Suggestifs… februarie

Tema: OUTREMER


chevalet de peintre -
une cerise mûre qui tombe
sur le ciel outremer

Lavana Kray


bal de terminer lycée –
elle porte une robe
bleu outremer

Maria Tirenescu

 http://www.haikouest.net/28---Les-suggestifs-1.html


Publicat de la
Etichete:

2 comentarii:

  1. Vasile Dumitru6 martie 2015 la 11:27

    Întotdeuna m-am înclinat în fața haiku-ului! Evident, este un omagiu autorilor! Concizie, frumusețe, profunzime... Esențe! Din păcate nu sunt în măsură să ating sfera literaturii dar îmi place să citesc în lumina ei!
    Precizez că mă limitez la literatura în limba română. Am habar de limba franceză dar la nivelul turistului începător... Engleza e ca și sumeriana pentru mine...
    Oricum, în exempelel de mai sus mi-a plăcut mai mult bogăția de imagini a cireșului proiectat pe un cer ultramarin.
    Respect!

    RăspundețiȘtergere
  2. Maria Tirenescu8 martie 2015 la 13:52

    Ne bucuram sa fiti printre cititorii nostri! Intr-o vreme, adaugam si traducerile, dar, cu timpul am renuntat. Poate vom reveni cu traducerile autorilor.

    Speram sa reveniti sa cititi!

    RăspundețiȘtergere

Abonați-vă la: Postare comentarii (Atom)