Tanka
Mențiune de onoare
joi, 29 decembrie 2022
miercuri, 28 decembrie 2022
L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 24 – Décembre 2022
FLORILÈGE THÈME LIBRE
des flocons de neige
brillent dans mes cheveux
prêt pour le bal
Mona IORDAN, Roumanie
pluie d'automne
la musique d'un orgue s'arrête
dans des vitraux
Mircea MOLDOVAN, Roumanie
machine à popcorn
les noix tombent sur le toit en tôle
Mircea MOLDOVAN, Roumanie
bougies allumées
un ruisseau passe près de la chapelle
Mircea MOLDOVAN, Roumanie
miercuri, 21 decembrie 2022
Caribbean Kigo Kukai
#150 The theme was A magical Moment
FIRST PLACE
11
Christmas lights
gazing at the stars
in her eyes
--Cristina-Valeria Apetrei
VOTES: 152*** SCORE 17
COMMENTS: Magical and romantic
THIRD PLACE
6
Christmas truce -
on the front line a fir tree
decorated with stars
--Dan Iulian, Romania
VOTES: 112*** SCORE 09
--------------------------------------------
4
birthday party -
in the beggar's cart
a piece of moon
--Ana Drobot (Bucharest, Romania)
VOTES: 31**** SCORE 05
10
Christmas Eve...
I want my father to come
alive from the war
--Cezar Florescu
VOTES: **2*** SCORE 06
miercuri, 7 decembrie 2022
Volume 6:1, Autumn/Winter 2022-23
full
harvest moon
a gust of
wind polishes
the chubby
pumpkins
lună plină –
pala de vânt
lustruiește
dovlecii dolofani
Cristina Valeria Apetrei, Romania
leaves in
the wind
families still looking for those
scattered by war
frunze în vânt
familiile încă îi caută pe cei
împrăștiați de război
early haze
mom calls my daughter
by my name
ceață timpurie
mama o cheamă pe fiica mea
pe numele meu
Mirela
Brăilean, Romania
autumn moon –
the tea got
cold
a long time
ago in my cup
luna de
toamnă –
ceaiul s-a
răcit demult
în cana mea
Daniela Lăcrămioara Capotă, Romania
two
bugs in love
on the last
blooming rose –
Indian summer
vară indiană -
doi gândaci
îndrăgostiți
pe ultima
roză
Carmen Duvalma, Romania
a leaf falls
on the open page
poetry book
o frunză cade
pe pagina deschisă
carte de poezii
Mona Iordan,
Romania
leaves in
the wind –
all those words that
hold us together
frunze în vânt –
toate acele vorbe
ce ne ţin împreună
Dan C.
Iulian, Romania
joi, 24 noiembrie 2022
Le collectif de haïkus « Nocturnes », Les Éditions Pippa, 2022
réfugiés -
un nouveau-né sourit
parmi des lucioles
Lavana Kray (Roumanie)
wagon sans vitres -
le parfum nocturne
des vignes en fleur
Lavana Kray (Roumanie)
panne d'électricité -
un bouquet de lys blancs
près du miroir
Lavana Kray (Roumanie)
mammographie -
dans la lumière de la lune
une nouvelle ombre
Lavana Kray (Roumanie)
la lune
à travers les trous d'obus -
son d'un violon
Lavana Kray (Roumanie)
miercuri, 23 noiembrie 2022
Mainichi Haiku in English
(Mainichi Japan)
falling leaves --
an old couple
one shadow
--
Violeta Urda (Bucharest, Romania)
Selected by Dhugal J. Lindsay
https://mainichi.jp/english/articles/20221024/p2g/00m/0su/049000c
Haiku Corner 2022
Selected Haiku
Week 44
morning mist -
a breeze clads the scarecrow
in gossamers lace
Dan Iulian
first frost
in the walnut orchard
leaf pyres
Mirela Brăilean
The 4th Morioka Haiku Contest
Honourable Mention
daisy petals
peace war peace
war peace
Eduard Țară
**
Special Selection
summer's end
a skipping stone left
on my bro's grave
Cezar S.Ciobîcă
marți, 8 noiembrie 2022
L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 23 – Octobre 2022
FLORILÈGE THÈME ;
LES PETITES BESTIOLES
sécheresse
sur une souche sèche
un lézard vert
Mirela BRĂILEAN, Roumanie
*
chaleur
l'ombre du lézard arc-en-ciel
sur la voie ferrée
Mircea MOLDOVAN, Roumanie
FLORILÈGE – THÈME : L'OURS
deux oursons
se roulant dans la neige –
nuages au loin
Maria TIRENESCU, Roumanie
duminică, 30 octombrie 2022
Haiku Canada Rewiev. octobre 2022
Les bouches
Haïkus réunis par Claude Rodrigue
pluie de pétales
l’enfant en attrape un
dans sa bouche
Lavana Kray (Roumanie)
la Bouche de la Vallée
une biche traverse
la rivière claire
Maria Tirenescu (Roumanie)
Prochain thème : Les cimetières
duminică, 16 octombrie 2022
76th Basho Memorial English Haiku Contest, 2022
HONORABLE MENTIONS
Dan Iulian Ciupitu
the snow fall
erases all shades -
the color of silence
影消えて静寂のいろに雪積もる
Maria Tirenescu
the child hugs
his first picture book -
it's snowing with big flakes
初めての絵本抱く児や牡丹雪
joi, 6 octombrie 2022
marți, 27 septembrie 2022
L'Ours dansant – Le journal gratuit du haïku N° 22 – Septembre 2022
le ciel d'été
jamais si bleus
tes yeux
Mirela BRĂILEAN, Roumanie
*
solitude d'été
la mère sort du four
une tarte brûlée
Mircea MOLDOVAN
*
midi
sur le bâton de la barbe à papa
les fourmis grimpent
Mircea MOLDOVAN
vineri, 23 septembrie 2022
GINYU HAIKU GALLERY - No. 95
Selected and commented by Ban'ya Natsuishi
1
a bet with Father –
The Great Chariot has lost
one of its wheels
pariu cu Tata –
Carul Mare își pierde
una dintre roți
2
a pumpkin
atop the pole –
bad luck
un bostan
într-un vârf de par –
ghinion
3
end of the war –
two mismatched buttons
some doll's eyes
final de război –
doi nasturi desperecheați
ochi de păpușă
4
rustling shadows –
an origami crane
through the shredder
foșnet de umbre –
un cocor origami
în tocător de foi
Lavana Kray
joi, 22 septembrie 2022
Haiku Corner 2022 (week 35-33)
Selected Haiku of the Week 35
roll on the grass
the round fragrance
of ripe apples
Dan Iulian
rosehip bush
every passer-by
red-handed
Florin C. Ciobica
ate waterlilies
mirrored in water
grandma's face
Mirela Brăilean
anterns out
the screams of an oyster seller
wake up the city
Mircea Moldovan
Selected Haiku of the Week 34
summer storm -
in an empty tin can
a remnant of sky
Dan Iulian
fishing boat
moonlight split the pond
in half
Mircea Moldovan
Selected Haiku of the Week 33
power failure
talking about enlightenment
with a firefly
Florin C. Ciobica
https://www.japansociety.org.uk/?pg=haiku-corner#a
sâmbătă, 3 septembrie 2022
Haiku Corner 2022, Selected Haiku of the Week 32
autumn fog
the old woman wipes
her glasses
Mirela
Brăilean
rolled sky
above the sunflowers field
starling's flocks
Mircea
Moldovan
Abonați-vă la:
Postări (Atom)