vineri, 25 decembrie 2020

Caribbean Kigo Kukai #137


The theme:  A mask for Christmas?


FIRST PLACE

13

silent night

three little masked magi

watching the stars

--Cezar Florescu

VOTE: 233*** SCORE: 17

COMMENT 1: This is traditional in a new norm kind'a way.

COMMENT 2: The mask has become part of our lives and accompanies our winter holidays spirit. 


THIRD PLACE

14

waiting for Santa

behind the children's masks

the same delight

--Cristina Apetrei

VOTE: 132*** SCORE: 13

COMMENT: 


---

Santa”s mask –

I recognize it

from a distance

--Vasile Moldovan, Romania

VOTE: 1***** SCORE: 01

COMMENT: The mask serves as a kigo for our times. Even Santa Claus wears one, to set a good example for children. 



5

together again -

under the Christmas tree

your mask

--Ana Drobot (Bucharest, Romania)

VOTE: 2***** SCORE: 02

COMMENT: An atypical Christmas. At the mask of Santa Clara is added, seen or just suspected, the anticovid mask. A very interesting company


https://wwwcaribbeankigokukai.blogspot.com/2020/12/137.html




Fujisan Tanka Award 2020

 Premiu pentru excelența

外国語短歌優秀賞


Lavana Kray, Romania



Covid

closed the border between

mother and son -

no one attends the funerals,

but the shade of a mountain


コロナは母と息子の境を閉ざした―葬儀には

誰の参列もなくただ山だけが影を落としている

ルーマニア

http://fujisantaisho.com/index_english.html



luni, 21 decembrie 2020

Tochstone Nominations Failed Haiku 2020

 lockdown- 

caught up in a linking

poem

Issue 55

10th PIHC 2020 – results

FIRST PRIZE (for gift for observation and arousing curiosity)

corner of the window –
Hunter’s Moon and the spider
same size

Capotă Daniela Lăcrămioara, Romania

COMMENDATION

swirling leaves…
the old wish fountain
fills with golden coins

Sebastian Ciobica, Romania

http://psh.org.pl/10th-pihc-2020-results/


sâmbătă, 19 decembrie 2020

The 25th International “Kusamakura” Haiku Competition

THIRD PRIZE


great drought

the horse drinks from the puddle

the last cloud


Capotă Daniela Lăcrămioara


mountain trail

an old couple tasting

elderberries


Cezar F. Ciobica


http://kusamakura-haiku.jp/backnumber/2020/english_e.html

miercuri, 16 decembrie 2020

Results of 9th Akita International Haiku Contest (English Section—Open)

 The Akita International Haiku Network received 241 haiku from throughout Japan and 45 other countries.


入選 (HONORABLE MENTION)


*****

antique bookstore

every touched object scatters

the scent of time

Cezar-Florin Ciobîcă (Botosani, Romania)

 

*****


cherry trees in bloom—

still above the fireplace

last year’s ink painting

Drobot Ana (Bucharest, Romania)

https://akitahaiku.com/2020/12/15/%E7%AC%AC9%E5%9B%9E%E7%A7%8B%E7%94%B0%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E4%BF%B3%E5%8F%A5%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88%E7%B5%90%E6%9E%9C%EF%BC%88%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%83%A8%E9%96%80%E3%83%BB%E4%B8%80/?fbclid=IwAR0xzgBko9iCi0XI2cprpE2kvscmnMjWdo4U_yZ-vBRQXO-cfr1YWVj9uAs