snow over snow
dad hardly remembers
recent events
– Mirela Brăilean
Acest blog este destinat semnalării oricăror informaţii despre prezenţele autorilor români pe alte site-uri decît cele de limbă română.
El continuă seria de texte despre prezenţe româneşti în reviste şi în concursuri din străinătate (8) existente pe ROMANIAN KUKAI.
Intenţia este aceea de a lăsa mînă liberă celor care accesează site-urile de haiku din afară şi doresc să devină autorii unor articole de informaţie. Se simte nevoia unor forţe proaspete care să poată face o activitate minimă de a accesa paginile de pe internet referitoare la poezia niponă şi de a pune acea informaţie care ne interesează la îndemîna celor care au mai puţin timp, mai puţină abilitate şi nu stăpînesc prea bine o limbă străină.
Toţi cei care doresc să o facă pot deveni autori ai acestui blog dacă sînt în stare să facă un text onorabil referitor la cele de mai sus şi să-l posteze singuri pe blog. Dacă există doritori, e suficient să-mi semnaleze intenţia lor pe adresa forevernelcor@gmail.com şi le voi trimite o invitaţie.
Ca o confirmare a abilităţii lor, îmi pot trimite linkul la blogul personal. Dar o pot confirma la fel de bine şi cu o primă postare după ce au dat curs invitaţiei.
snow over snow
dad hardly remembers
recent events
– Mirela Brăilean
LE TORIAWASE
il neige doucement –
la mère raconte des histoires
à ses enfants
Maria TIRENESCU, Roumanie
thé chaud
corbeaux sous la pluie d'hiver
Mircea MOLDOVAN, Roumanie
lockdown
my daughter falling down
the rabbit hole
Florin C. Ciobica
roasted corn –
from where the ducks return in the spring?
(J.D.Salinger – The Catcher in the Rye ”Where do the ducks go when winter comes?”)
Mircea Moldovan
virtual friendship –
I’m turning the other cheek
to myself
Cristina Angelescu
Romania
always with me
the child in me
Daniela Lăcrămioara Capotă
Romania
https://thehaikufoundation.org/haiku-dialogue-ekphrasti-ku-in-the-realms-of-the-unreal/
end of the road –
smaller and smaller
Grandma’s shadow
https://haikuniverse.com/haiku-by-mihai-moldoveanu-mirco-4/
ulu moon
the silence
bleeding
Florin C. Ciobica
Romania
***
stone upon stone
the inuksuk keeps vigil
over water and ice
Mona Iordan
Romania
***
intrauterine igloo safety
Mirela Brăilean
Romania
***
https://thehaikufoundation.org/haiku-dialogue-ekphrasti-ku-nunavut-our-land/
short truce-
from a riddled helmet
a lily in bloom
Mirela Brăilean
Romania
http://www.basho-bp.jp/?p=2928&fbclid=IwAR3VLHqV8prZHZ31JbuyuLLj8NNhcYriaKUSiO2PDI5V-dAEoMlCzk7ugzc
new calendar
under the years' weight
the nail bent
--
Mirela Brailean (Iasi, Romania)
Selected by Dhugal J. Lindsay
https://mainichi.jp/english/articles/20220124/p2g/00m/0su/051000c?fbclid=IwAR0Dm2PN6YA759n35GtybJKF8Cy2ch33KctnJePa1fbYtl0LscG_soNp744