Revista Ploc! publică în numărul 46 următoarele haiku-uri scrise de poete românce:
Steliana Cristina Voicu
Nous smmes nés
dans la
Voie Lactée – un jour
nous retrouverons-nous?
Suntem născuţi
în Calea Lactee – într-o zi
ne vom regăsi?
Lavana Kray
champ de lavande –
la rosée me rappelle
tes cheveux
câmp de lavandă –
roua îmi aminteşte
de părul tău
le serpent s'est enfui –
ma crainte est restée
sur le chemin
şarpele pleacă –
frica mea rămasă
pe cărare
Maria Tirenescu
le ciel bleu –
sur la table en bois
une seule pomme jaune
cerul albastru –
pe masa de lemn
doar un măr galben
cueillette de fleurs –
les enfants courent en criant
dans l’herbe haute
cules de flori –
copiii aleargă strigând
în iarba înaltă
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu