ASAHI HAIKUIST NETWORK/ David McMurray

December 30, 2016 at 09:30 JST

First frost--

only his words

to keep me warm

Ana Drobot, Bucharest, Romania

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201612300007.html

Palmares Haikouest

Palmarès Fleurir

Second Prix

-------------

chez le psychologue – 

effilochant mes angoisses 

une fleur de cactus

x

la psiholog -

îmi destramă angoasa

o floare de cactus

Lavana Kray

Palmarès Potions

Second Prix

-----------

les amours d'hier

les potions d'aujourd'hui...

automne pluvieux

x

iubirile de ieri,

leacuri pentru astăzi...

toamnă ploioasă

Lavana Kray

http://www.haikouest.net/

The 148th. WHA Haiga Contest （12/2016)

http://www.worldhaiku.net/wha_haiga/148/haiga148.html

HAIGA ONLINE - Autumn 2016 - Comfort Food Challenge

CATTAILS - September 2016

A midnight train
dwindling with you...
only my eyes
need several minutes
to adjust to darkness


Un tren de noapte
se tot duce cu tine...
doar ochii
mi se adaptează
rapid la întuneric

Lavana Kray
 
 http://www.unitedhaikuandtankasociety.com/index.html

Al şaselea concurs internaţional de haiku din Polonia

10 Menţiuni – diplome


May fragrances –
the old man takes a selfie
with a dry plum tree

Lavana Kray
Iasi, Romania

  miresme de mai -

bătrânul își face selfie

cu prunul uscat

sweeping leaves –
always one step
behind the silence

Eduard Tara
Iasi, Romania

http://psh.org.pl/polish-international-haiku-competition/vi-pihc-2016-results/

 Juriul le mulţumeşte tuturor celor care au participat, precum şi sponsorilor concursului.

Au fost 396 de autori din 57 de ţări. Din România au participat 18 poeţi.

Caribbean Kigo Kukai

Third Place

eggnog with cinnamon –
the scent of my first
time abroad
--Ana Drobot, Romania
VOTES: 311*** SCORE: 8

COMMENTS:
Interesting picture of mulled cider beside sounds of Christmas wassail.


****

a minute spider
leaving behind its cobweb -
scent of mulled wine
--Cezar-Florin Ciobîca
VOTES: 12**** SCORE: 5
COMMENTS:

http://wwwcaribbeankigokukai.blogspot.ro/2016/12/112.html