sâmbătă, 10 noiembrie 2012

Din Улитка Nr. 7, octombrie 2012




Revista Улитка a publicat în numărul 7, din luna octombrie a acestui an
două haiku-uri ale Mariei Tirenescu:
Попиваю липовый чай
слушая сверчков –
лунный свет

Sorb ceai de tei
ascultând greierii –
lumina lunii

***

аромат цветов
дeтcкая  кoлыбeль
cвиcaeт c веткий  липы

aroma florilor
leagăn de copil
atârnă pe-un ram de tei




Revista poate fi citită şi aici: http://www.calameo.com/books/00129475178f7aa20b069


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu