The 17th Mainichi Haiku Contest/ Results

A.International Section

Second prize

Letitzia-Lucia Iubu 

coucher du soleil 
les épaules du grand-père 
plus penchées

apus de soare -
umerii bunicului
și mai apăsați

Silvestru Miclăuș

avec des traces de feu 
oliviers millénaires 
vieux souriant

cu urme de foc
străvechiul măslin -
bătrân surâzând

Honourable mention

Eduard Țară

L’étang dénoue 
les pattes de l’aigrette – 
cercles d’eau

lacul destramă
picioarele egretei -
cercuri de apă

B.International Children

First prize

Andra Andronic*

summer night 
close by the full moon 
a motionless kite

noapte de vară -
aproape de luna plină
un zmeu nemișcat

Second prize

Vaipan Emima*

falling petals
the child puts aside
his Braille book

petale căzând -
copilul pune deoparte
cartea Braille
.............................
Elevele  fac parte din clubul de haiku HQ de la 
Școala Gimnazială ,,Elena Rareș'' din Botoșani
(coordonator prof. Cezar F. Ciobîcă)

http://mainichi.jp/english/english/features/haiku/etc/pdf/MainichiHaikuContest2013.pdf