miercuri, 12 decembrie 2018

Indian kukai -- the 26th edition

theme -- fireplace

6th place : 13 POINTS


#11
old fireplace –
so many shades of red
in the evening sky



Ana Drobot (Bucharest, Romania)

#68

fireplace
folding sighs into
her kimono


Florin Florian
botosani, Romania


(5,4,0)=13

***

Fireside-
grandma is watching
a cat's sleep


Vasile Moldovan,(Don Basilio)
Romania

(2,2,0)=6



abandoned house –
just the sun
warms up the fireplace


Capotă Daniela Lăcrămioara
Galaţi Roumanie
(2,0,1)=5

#63

fireplace -
drinking wine
slowly



Mihail Buraga
Bucharest
Romania 

(0,1,1)=5


#69

lighting the fireplace
your halo
regains strength


Cristina Apetrei
Botoșani, Romania

(1,0,1)=4



#21

near the fireplace - are thawing the relationships with my mother-in-law

Dan Iulian, Bucharest-Romania

(0,1,0)=2

#26

insomnia - rising shadows at the mouth of the stove

Florin Golban, Bucuresti, Romania

(2,0,0)=2

#29

Snowbeds over the village- cracking in the old fireplace some dry woods

Alexandru-Emil MĂRIN, Bucharest, ROMÂNIA.

(0,1,0)=2


SORRY, NO POINTS THIS TIME

lovely migrant girls and american task force - on the fireplace

Postelnicu, Bucharest, Romania


http://indiankukai.blogspot.com/

marți, 4 decembrie 2018

Johnny Baranski Memorial Haiku Contest


Honorable Mention

morning frost
how brightly shines
the barbed wire

 Florin C. Florian
Botoșani, Romania

 

Winter finds the prison yard, yet an inmate discovers unintended beauty that even the prison walls can’t keep out. A sense of hope in a dark time. I enjoyed the nod to Johnny Baranski, who wrote so many prison poems.


*
L-am scris direct în engleză având pe retină o imagine tulburătoare dintr-o carte despre Auschwitz. Încerc, aici, o adaptare în limba română:

gerul dimineții // ce intens strălucește // sârma ghimpată

 

http://www.nahaiwrimo.com/home/johnny-baranski-memorial-haiku-contest-winners

 

HAIKU MASTERS -- DEC. 2018

   Ishikawa Special


   1.photo haiku



  2.haiku

   golden leaves
   the wind takes its part
   of the treasure// Eduard Țară

   autumn's gold
   the beggar's bowl
   full of leaves // Cristina Apetrei

   insomnia -
   on the lake mirror
   a leaf's tremble// Steliana Cristiana Voicu

   *
   gold wedding
   the wind scatters pollen
   over their heads// cezar ciobika /

luni, 3 decembrie 2018

duminică, 2 decembrie 2018

Din Asahi Haikuist Network / David McMurray

Tomorrow, Steliana Voicu and her family will celebrate the centenary of the Great Union Day--the unification of Transylvania, Bessarabia and Bukovina with the Romanian Kingdom on Dec. 1, 1918. They look forward to a military parade and fireworks while eating beans with sausages, meat rolls and cakes.

National Day--
mom teaches me
meat roll recipe

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201811300005.html

The Haiku Foundation - Per Diem Archive

Collection of modern day haiku featuring amphibians and reptiles. 
 
water on the moon -
frogs spreading 
the news
 
Lavana Kray
 
 
 https://www.thehaikufoundation.org/per-diem-archive-details/?IDcat=362

GONG, Revue francophone de haiku, Nr. 56

 
 
 
bois tendre -
tailler une paire d'yeux
au poisson