Kigo poems
Village in fog –
only the church tower
raising from a lake
Petru-Ioan Garda
(0,0,2) = 2 pts
Satul în ceaţă -
doar turla bisericii
ridicându-se deasupra unui lac
***
chaos and creation –
through fog and trees
crepuscular rays
Daniela Bullas
Haos şi creaţie –
prin ceaţă şi copaci
raze crepusculare
***
fog in the valley –
the photographer looking
of the window
Miorita
ceaţă în vale –
fotograful privind
pe fereastră
***
Free format poems
Back to school -
Guys still the same
but girls – wow!
Petru-Ioan Garda
(0,1,3) = 5 pts
din nou la şcoală –
băieţii tot aceiaşi
dar fetele hehei!
***
a handsome boy,
students, teachers and a college -
all new
Daniela Bullas
Un băiat chipeş,
elevi, profesori şi un liceu –
totul nou
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu