vineri, 2 noiembrie 2012

The 7th International Tanka Festival Competition, 2012



589 poeme primite, jurizate de  Jane Reichhold (U. S. A.), Beverley George (Australia), Yasuhiro Kawamura (Japan) şi Aya Yuhki (Japan).

Au fost acordate diplome oferite de diverse instituţii şi organizaţii, precum şi de membrii juriului şi, de asemenea, menţionaţi în două liste autorii cu poeme considerate de juriu ca excelente (menţionîndu-se şi poemele) şi bune (numai numele autorilor).

  Eduard Ţară a obţinut
Certificate of Merit by Kadokawa Gakugei Shuppan Publishing Co. Ltd.
cu poemul:

         Just a shooting star
disappears into nowhere
at our old window
alone in this night in which
we could have talked about light
 
Stea căzătoare
dispărând fără urmă
în vechea fereastră –
singur în noaptea-n care
am fi vorbit despre lumină

comentat astfel de  Jane Reichhold:

Am ales un poem din ceea ce am bănuit a fi o secvenţă de tanka a unui autor. Acest poet cu poeme de calitate şi surprinzătoare răsuciri în ultimul vers, înfrînge orice aversiune aş fi avut pentru o tanka de 31 de silabe şi chiar pentru majuscula de la început (pe care n-aş fi dorit-o acolo). Acestui poet ar merita să i se publice o carte de poeme de către un autor competent.

Oprica Pădeanu 
este menţionată în lista poemelor excelente cu poemul: 

Full moon
thoughts are gathering around
like they were cold
or afraid of something
that can’t be said

Lună plină
Se-adună gândurile...
parcă le-ar fi frig
sau frică de ceva
ce nu se lasă spus
 
şi, de asemenea, cu o menţionare în lista Bune.

Încă o autoare de origine română care locuieşte în Canada
Luminita Suse
este prezentă cu un poem în lista Excelente:
 
endless wait
at the traffic light
the cold wind
reaches home
sooner than I do
 
ce mult durează
aşteptarea la semafor
vântul rece
ajunge acasă
înaintea mea

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu