Autumn Moon Haiku Journal --Sping/ Summer 2019

retirement home - no visitors today only the spring breeze căminul de bătrâni – niciun vizitator astăzi doar adierea de primăvară Daniela Lăcrămioara Capotă, Romania white lilac throwing in the bin all my scribbles liliacul alb arunc la gunoi toate mâzgălelile Cezar Ciobîcă, Romania ritual at dawn - listening to the universe in a cup of tea ritual în zori - ascultând universul în ceaşca de ceai Carmen Duvalma, Romania Pure love - just like the sky in springtime Dragoste pură întocmai cum e cerul în primăvară Adina Enăchescu, Romania Blooming peonies through the garden’s fence - no one passing by Bujori înfloriţi printre gardul grădinii - niciun trecător The old man leaves - withered peonies on the bench Bătrânul pleacă - bujorii ofiliţi rămân pe bancă Letiţia Lucia Iubu, Romania Drops of dew - over the green grass my tears Boabe de rouă - lacrimile mele peste iarba crudă Constantin Stroe, Romania dry earth - grandmother praying to start the rain pământul uscat - bunica rugându-se să-nceapă ploaia the girl learns a song about summer - soft rain fata învaţă un cântec despre vară - plouă domol Maria Tirenescu, Romania willow on the shore - heavy with buds a branch sinks the moon salcia la mal - grea de muguri o creangă scufundă luna Ana Urma, Romania childern’s party - through snapdragon flowers chasing a dragon petrecere de copii - prin flori de gura-leului urmărind un dragon Steliana Cristina Voicu, Romania https://www.autumnmoonhaiku.com/