Pentru selecția lunii februarie, de pe 1 până pe 31
ianuarie 2011, pe site-ul de limbă germană
Haiku heute au fost înregistrate 260 de poeme
aparținând unui număr de 48 de autori.
Volker Friebel, coordonatorul acestui site,
a ales 38 de poeme. Printre acestea se numără
și haiku-urile Ioanei Dinescu și ale lui Cezar Ciobîcă:
Ioana Dinescu
Friedliche Nacht –
im Spaten am Grabrand
eine Sternschnuppe
Noapte pașnică -
în lopata de pe marginea mormântului
o stea căzătoare
Cezar-Florian Ciobîcă
Schneeflöckchen –
die Vogelscheuche ist
nicht mehr allein
Fulgi de nea -
sperietoarea nu mai
este singură
Januarnacht –
auf der verschneiten Schaukel
eine Eule
Noapte de gerar -
în scrânciobul troienit
o bufniță
www.Haiku-heute.de
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu