miercuri, 31 decembrie 2025

Good Cheer - Kudos - Gillena Cox - comentariu haiku

 good cheer

 silent night

a carol reverberates

among refugees

--Cezar Florescu, Botoșani/ Romania


This poem offers readers a juxtaposition allowing them to reflect on what is happening, as well as on what the message is. 

We can see a very good contrast, between a tradition of the winter holidays and the harsh reality of being a refugee. The carol brings them comfort in an unknown place. At the same time, the silence can also mean peace, suggesting that the refugees have found comfort in a new land. 

The first line can refer to the well known carol, or the night could literally be silent. If the night is literally silent, then we can see a coincidence and a play upon words, since we hear a carol, which could be one other than Silent Night, among the refugees.

 The winter holidays are a time when we have a high sense of hope, which is reflected in the way in which the night grows silent, as if sympathizing with the refugees, and wishing to offer them a magical moment. 

Review by Ana Irina


https://kuudoos.blogspot.com/2025/12/good-cheer.html

Caribbean Kigo Kukai - Christmas Kukai December 2025

 FIRST PLACE



17


silent night

a carol reverberates

among refugees


--Cezar Florescu, Botoșani/ Romania


VOTES: 323***SCORE:16


COMMENT 1:This haiku reminds us that for hundreds of millions of people, a small, cold stable is still a dream.


COMMENT 2:The silence in this haiku feels like one of fear and watchfulness; having to deliberately keep still and hush lest they get caught, and/or infers to loss and deprivation - - in the wind floats the distant sounds of singing of only those more favoured. 


COMMENT 3:Hope in these dreadful times


COMMENT 4: deeply moving without explanation




SECOND PLACE


4


fireworks

our champagne glasses

gather the sparks


--Eduard TARA, ROMANIA


VOTES: 241***SCORE:13


COMMENT 1:A magic moment celebrated by an optical illusion. We wish to believe in magic with the winter holidays.


COMMENT 2:I am looking for simplicity and a feeling of shared joy!


COMMENT 3:quietly haunting






RESULTS CONTINUE




8


Christmas Eve −

on the old village lanes

just the wind carols


--Dan C. Iulian, Romania


VOTES: 121***SCORE:08


COMMENT 1: A charming, fairytale-like haiku where the wind carries the good news.


COMMENT 2: A lovely picture 






11


their giggles - 

a clue to our humming 

“Jingle Bells”


--Ana Drobot (Bucharest, Romania)


VOTES: *11***SCORE:05


COMMENT:






14


Christmas reception -

a row of ants invading

the gingerbread house


--Cristina Pietraru, Romania


VOTES: 1*1***SCORE:04


COMMENT:

https://wwwcaribbeankigokukai.blogspot.com/ 

luni, 29 decembrie 2025

Autumn Moon Haiku Journal Volume 9:1, Autumn/Winter 2025-26

 12/5/2025








grandmother's wardrobe –
among the clothes
a few sprigs of dried lavender

dulapul bunicii –
printre haine
câteva fire de lavandă uscată
         Daniela Lăcrămioara Capotă, Romania

 


bare trees the last leaf of the calendar 

copaci golași ultima foaie din calendar

forest bathing 
just the rustle of leaves 
with every step

baie de pădure
doar foșnetul frunzelor
la fiece pas
           Mona Iordan, Romania 

 

sunset trees
with the last light
the owl's eyes

copaci la apus
​cu ultima rază de lumină
ochii bufniţei
           Florian Munteanu, Romania

 


milky moon
leaves floating
from me to you

luna lactee
frunze zboară
de la mine spre tine

fall cleanup . . .
a bird is patching its nest
near the traffic light

curățenie de toamnă . . .
o pasăre-și peticește cuibul
lângă semafor
              Steliana Voicu, Romania

https://www.autumnmoonhaiku.com/

luni, 22 decembrie 2025

BLACK & WHITE HAIGA/HAISHA - 12/20/2025

 Cezar Ciobică & Dan Doman





https://ourbesthaiga.blogspot.com/2025/12/cezar-ciobica-dan-doman_01972710988.html

luni, 8 decembrie 2025

THF Monthly Kukai — November 2025

 Theme: brown 

Honorable Mention



https://thehaikufoundation.org/thf-monthly-kukai-december-2025/?fbclid=IwY2xjawOjsyFleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBCRmhQc0xPSVluUHUwWHVYc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHiZmsKkB7eFX1OAm1mukQ1pq19Q1pd6MKVaXhlnO0lDjuuDPNcziN6EwWi2d_aem_8lotZrT07TRY41HnAE4k6Q


sâmbătă, 6 decembrie 2025

Mainichi Japan - Haiku in English: Dec. 6, 2025

 peach compote

    crammed into a jar

    summer's sun

    --

    Cezar Ciobica (Botosani, Romania)

    Selected by Dhugal J. Lindsay

    https://mainichi.jp/english/articles/20251125/p2g/00m/0su/014000c


    vineri, 5 decembrie 2025

    ESUJ-H: English Haiku - December 2025

    war news…

    continuing its travel

    the daytime moon

                                            Mircea Moldovan 

     

    https://www.esuj.gr.jp/event/5_index_detail.php?fbclid=IwY2xjawOfpzVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE1NDFLNWNHVUlHbHUwU0RuAR7ar1qZorw782OGtOq1dgUKakz8sqlWljl5ys19eRVnwz5cNwU2Gg9uwxBzpA_aem_6RfkgZmYQeLwcp0Uh0WlwA

    joi, 4 decembrie 2025

    15th PIHC (Polish Haiku Association) - results

     Comments of Sandra Simpson, Final Judge of the 15th PIHC


    10 Commendations (unranked)


    flea market —

    in the amber stone

    another autumn


    Ana Drobot, Romania


    A flea market implies items of little value, but amber, for many women at least, is prized. That first insect name gently led me to imagine an insect trapped in the amber. A nice colour comparison between amber and autumn, and good word choices with all the repeating ‘m’ sounds. Echoes of Shiki’s „for me going /for you staying... /two autumns„.


    https://psh.org.pl/15th-pihc-2025-results/?fbclid=IwY2xjawOdpfZleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeRBu2nscj92kPVTMDJyjdv9OhAYZ13zenLQLep-jvFy6GefXKf6b9JR-V1Is_aem_LDV0kWHzK25DQgiE2KPb0w

    marți, 2 decembrie 2025

    indianKUKAI #51 - RESULTS

    2nd - * * * Iulia Matei * * *



    autumn sunset—

    a shade of longing

    in everything



    Iulia Matei

    Bucharest, Romania



    *


    The 3rd place- Cristian Matei 

    autumn sunset -

    shadows return

    to the battlefield



    Cristian Matei

    Bucharest, Romania





    https://www.trivenihaikai.in/post/indiankukai-51-results?fbclid=IwY2xjawOez09leHRuA2FlbQIxMQBicmlkETBCRmhQc0xPSVluUHUwWHVYc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHljQwUgrgTMEh8xv1Z-E5XcL7WZ7oDt1ZjIVophIMOCWg-pbdyQsKxM65BLN_aem_6VLYyMVY_0qOiD0zbl3s3g

    duminică, 30 noiembrie 2025

    Haiku in English: Nov. 28, 2025 - Mainichi Japan

     autumn rain ...

      I become

      its urn

      --

      Cezar Florescu (Botosani, Romania)

      Selected by Dhugal J. Lindsay


      https://mainichi.jp/english/articles/20251023/p2g/00m/0su/025000c 

      sâmbătă, 29 noiembrie 2025

      Haikuniverse November 29

      haiku by Cezar Ciobica


      lifting fog…

      names reappearing

      on headstones



      https://haikuniverse.com/haiku-by-cezar-ciobica-4/

      duminică, 16 noiembrie 2025

      Mainichi Japan - Haiku in English: Oct. 29, 2025

      the autumn wind --

        even the shadows

        begin to rust

        --

        Andrei Gradinaru (Bucharest, Romania)

        Selected by Dhugal J. Lindsay


        https://mainichi.jp/english/articles/20250926/p2g/00m/0su/027000c?fbclid=IwY2xjawOfwnBleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeHshMDvtCC1QgDuksdZAM354X4b8wgelcNyzD48yKSfwqv_S-lqnrJJt5398_aem_iggTQ90XtzBLy6K5Q-OrlQ


        sâmbătă, 15 noiembrie 2025

        Haiku in English: Nov. 14, 2025 - Mainichi Japan

         the factory

          for angel feathers

          the Milky Way

          --

          Mirela Brailean (Iasi, Romania)

          Selected by Dhugal J. Lindsay

          https://mainichi.jp/english/articles/20251023/p2g/00m/0su/012000c?fbclid=IwY2xjawOZBjRleHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeIOQZFUR9IHEI2IrtTrShltG1nJnLN2U9QFbOJi44zVFYAQdxpV3NIyLe6hw_aem_GuW-403oD3mJ-y8f9xHBWg


          miercuri, 12 noiembrie 2025

          The Best Haiku of 2025: Winners of the 2025 SCP Haiku Competition

           




          https://www.classicalpoets.org/the-best-haiku-of-2025-winners-of-the-2025-scp-haiku-competition/?fbclid=IwdGRjcAOfapVjbGNrA59qjGV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHquB9AZqL0xWShWPNYQd3s0l8jDm5hxYwZDKgK9C6hjVQJq5UQNAYM6UJZLW_aem_WaMyLsIhwAh3Xg5wBqsolQ


          duminică, 2 noiembrie 2025

          Under the Bashō 2025 - Haiku - October 2025

          a cricket song

          crosses the border  

          armistice day 


          Florin Golban 


          https://underthebasho.com/the-journal/under-the-basho-2025/haiku/florin-golban.html?fbclid=IwdGRjcAOfaXtjbGNrA59pcGV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHgU8M74Y8k0LUbEvmWHI0QNaIwrajHaDHpo6c3KBGGJqowZ75eGzMvPS7kp2_aem_TKEZlufCiD14M52uVo9K7g


          miercuri, 29 octombrie 2025

          Haiku in English: Oct. 27, 2025

           chilly days ...

            summer warmth lingering

            in the pumpkin field

            --

            Cezar Ciobica (Botosani, Romania)

            Selected by Dhugal J. Lindsay

            https://mainichi.jp/english/articles/20250926/p2g/00m/0su/025000c?fbclid=IwY2xjawNuAElleHRuA2FlbQIxMQABHhkPfd9sXkES7nXpZ-eFzEhT-JAKpVIQpOJ71rSm1wIcmLm6ybF9tWXCnYg-_aem_zX3kqqss4mieNrzFXIaDLA



            duminică, 26 octombrie 2025

            KO - HAIKU MAGAZINE IN ENGLISH VOL. 40 No.4.452 issue, AUTUMN-WINTER 2025



            Haiku 

            Selected by Kōko Katō



             

            Clelia Ifrim semnează articolul :The travel of the seasons 

            FavoriteHaiku in  Spring-Summer 2025



            Books Received