La concursul British Haiku Society din noiembrie anul trecut, din cele 9 poeme câstigătoare (selecţionate de către David Cobb), 2 aparţin lui Eduard Ţară. Ele urmează să fie publicate în numărul din iunie 2009 al revistei Blithe Spirit şi pe site-ul British Haiku Society.
Fulgi topindu-se –
paznicul de noapte
rămâne singur
Melting snowflakes –
the night watchman
remains alone
The James W.Hackett/British Haiku Society Annual International Award for Haiku, Great Britain, 2008, Commended Haiku (David Cobb’s choice)
Încă aşteptând
balenele flămânde –
puzderii de stele
Still waiting
for the hungry whales –
myriads of stars
The James W.Hackett/British Haiku Society Annual International Award for Haiku, Great Britain, 2008, Commended Haiku (David Cobb’s choice)
Felicitări!
Fulgi topindu-se –
paznicul de noapte
rămâne singur
Melting snowflakes –
the night watchman
remains alone
The James W.Hackett/British Haiku Society Annual International Award for Haiku, Great Britain, 2008, Commended Haiku (David Cobb’s choice)
Încă aşteptând
balenele flămânde –
puzderii de stele
Still waiting
for the hungry whales –
myriads of stars
The James W.Hackett/British Haiku Society Annual International Award for Haiku, Great Britain, 2008, Commended Haiku (David Cobb’s choice)
Felicitări!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu