vineri, 20 aprilie 2012

CKK#32

La concursul lunii martie de pe
Caribbean Kigo Kukai, care a
avut drept temă sintagma
salted fish, au participat și
2 români: Cezar F. Ciobîcă
și Gh. Postelnicu.

Cezar F. Ciobîcă, 14 p, locul I

church bells -
on the narrow road
smellof salted fish

zvon de clopote -
pe străduța-ngustă miroase
a pește sărat

G. Postelnicu, 0p

prohibition
silance on the lakeshore -
saltfish not fresh one

prohibiție
tăcere pe malul lacului
pește sărat nu proaspăt
http://wwwcaribbeankigokukai.blogspot.com/

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu