Eduard Ţară nu se dezminte în realizarea premierelor. Cu ultimul său premiu, a ajuns la 22 de ţări în care a cîştigat măcar un premiu la un concurs de haiku. Tot cu acesta, numărul limbilor în care şi-a scris/tradus poemele cîştigătoare a ajuns la 18.
De data asta este vorba de un loc 2 obţinut la concursul Grădinii Botanice din Budapesta cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la înfiinţare.
Az első madár –
az öreg cseresznyefa
ismét énekel
The first bird –
the old cherry tree
is singing again
Prima pasăre –
bătrânul cireş
cântă iarăşi
Organizatorii plantînd un puet de cireş cu ocazia festivităţii de premiere
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu