duminică, 29 iulie 2012

Din revista GONG iulie-septembrie 2012, No 36

Chats se glissent
le long des murs
~ l’orage tout proche

Pisici se furişează
în lungul zidurilor
~ furtuna aproape


Petit matin
mon chat guette
un papillon rouge

Dimineaţă –
pisica mea pândeşte
un fluture roşu

Letitzia Lucia Iubu [Roumanie]

Traduceile sunt ale autoarei.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu