2009 Genkissu! Spirits Up!
World Wide Hekinan Haiku Contest
Hekinan este un oraş japonez care organizează un concurs anual de haiku. Sînt oferite trei feluri de premii pentru haiku-urile în limba engleză, scrise obligatoriu în forma 5-7-5: GRAND-PRIX, A Special Prize, A Prize (ce înseamnă ele n-am descifrat, scrie cu caractere japoneze).
Anul acesta, printre cîştigătorii la categoria A Prize este şi Magdalena Dale cu poemul:
Anul acesta, printre cîştigătorii la categoria A Prize este şi Magdalena Dale cu poemul:
An albatross chick
lifting its wings to the sky -
first summer morning
(traducerea Virginia Popescu)
lifting its wings to the sky -
first summer morning
pui de albatros
ridicandu-si aripile spre cer -
prima dimineatza de vara
(traducerea Virginia Popescu)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu