La concursul Kukai de pe site-ul Caribbean Kigo Asterisks, administrat de Gillena Cox, continuă să participe şi să câştige locuri fruntaşe şi haijini din România. Ultimele performanţe sunt menţionate aici. Dacă am uitat pe cineva, rog să fiu atenţionată.
Locul II
The first cry -
lights and shades
on the mother's face
-- Vasile Moldovan (România)
primul strigăt -
lumini şi umbre
pe faţa mamei
Locul III
fireworks -
the blind beggar keeps smiling
and playing the accordion
-- Olga Neagu (România)
artificii -
cerşetorul orb zâmbind
şi cântând la acordeon
Locul III
a kite flying
above the schoolyard -
summer vacation
-- Vasile Moldovan (România)
un zmeu zburând
deasupra curţii şcolii -
vacanţa mare
Locul III
Summer vacation...
our sand castles destroyed
by the waves
-- Magdalena Dale (Romania)
vacanţa mare -
castelele noastre de nisip
distruse de valuri
Locul III
in the street
a beggar eating bread...
Corpus Christi
-- Magdalena Dale (România)
în stradă
un cerşetor mâncând pâine...
Trupul Domnului
FELICITĂRI!
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu