joi, 7 aprilie 2011

Prezenţă românească în Moonbathing

În revista „Moonbathing, a journal of women’s tanka”, Rochester, SUA (Numărul 3, Toamnă/Iarnă 2010) a fost publicat următorul poem tanka. Îl postăm în traducerea autoarei, Patricia Lidia.

Beyond the fence
of a blackening the forest
darkness
hides me gently
under the falling leaves

Dincolo de bariera
pădurii cernite
întunericul
mă ascunde lin
sub frunzele căzânde

2 comentarii: