WILD GUIDE este un ghid turistic, care cuprinde in 160 de pagini valorile naturale si umane (arta) in toate anotimpurile. Fiecare zona turistica este sustinuta de un haiku adecvat. Coperta ghidului precum si un timbru sunt ilustrate cu un lup superb.
Ghidul contine 20 de haiku-uri ale unor poeti din intreaga lume. Printre ei sunt si trei romani: Victoria Fatu Nalatiu, Bea Hurmuz si Eduard Tara.
Poemele compatriotilor nostri, gratie carora se mai aud si lucruri frumoase despre noi:
Lupul flamand -
ingheata umbra
caprioarei
Hungry wolf -
freezes the deer's
shadow
Victoria Fatu Nalatiu
scarlatina -
tufa de zmeura
doar licare
scarlet fever -
the raspberry cane
just flickers
Bea Hurmuz
Falling leaf -
learning what it means
to be alone
Frunza-n cadere -
invatand ce inseamna
singuratatea
Eduard Tara
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu